Introducere
Ca operator al ofertei online, noi, Bertelsmann Stiftung avem calitatea de operator pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor ofertei online. Găsiți datele noastre de contact în caseta tehnică a ofertei online, iar persoanele de contact cărora le puteți adresa întrebări despre prelucrarea datelor cu caracter personal sunt indicate direct în această declarație de confidențialitate. Pentru Bertelsmann Stiftung, protecția sferei dvs. private și a datelor dvs. personale este foarte importantă. Înregistrăm, stocăm și utilizăm datele dvs. cu caracter personal numai în conformitate cu conținutul acestei declarații de confidențialitate, precum și cu prevederile legale aplicabile cu privire la protecția datelor, mai ales Regulamentul general european privind protecția datelor (RGPD) și prevederile naționale cu privire la protecția datelor. Prin prezenta declarație de confidențialitate, dorim să vă informăm asupra naturii și scopului prelucrării datelor cu caracter personal asociate utilizării ofertei online.
Datele cu caracter personal
Datele cu caracter personal sunt informații despre o persoană fizică identificată sau identificabilă. Acestea cuprind toate informațiile despre identitatea dvs., de ex. numele dvs., adresa de e-mail sau adresa de domiciliu. Pe de altă parte, informațiile care nu pot fi asociate cu identitatea dvs. (de ex. date statistice, cum ar fi despre numărul de utilizatori ai ofertei online) nu sunt considerate a fi informații cu caracter personal. În principiu, puteți folosi oferta noastră online fără a fi necesară să vă divulgați identitatea și fără a furniza date cu caracter personal. În acest caz, vom colecta doar informații generale despre vizitarea ofertei noastre online. Pentru unele dintre serviciile oferite colectăm însă de la dvs. date cu caracter personal. În principiu, aceste date sunt prelucrate de noi numai în scopul utilizării acestei oferte online, mai ales pentru a vă pune la dispoziție informațiile dorite. La colectarea datelor cu caracter personal, trebuie furnizate obligatoriu numai datele neapărat necesare. În rest, pot fi furnizate și alte date, dar acestea sunt facultative. Despre detaliile concrete vă informăm la secțiunea respectivă din această declarație de confidențialitate. În legătură cu utilizarea ofertei noastre online, nu are loc nicio luare a deciziilor automatizată pe baza datelor dvs. cu caracter personal.
Prelucrarea informațiilor cu caracter personal
Datele dvs. sunt stocate de către noi pe servere din Uniunea Europeană, foarte bine protejate. Acestea sunt protejate prin măsuri tehnice și organizatorice împotriva pierderii, distrugerii, accesului, modificării sau distribuirii datelor dvs. de către persoane neautorizate. Doar câteva persoane autorizate au acces la datele dvs. Acestea sunt responsabile de administrarea tehnică, comercială sau redacțională a serverelor. În ciuda controalelor regulate, nu este posibilă o protecție totală împotriva tuturor pericolelor. Datele dvs. cu caracter personal sunt transferate criptat via internet. Pentru transferul de date folosim o criptare SSL (Secure Socken Layer).
Transmiterea datelor cu caracter personal către terți
Folosim datele dvs. cu caracter personal, în principiu, numai pentru a putea presta serviciile dorite de dvs. În cazul în care, pentru prestarea de servicii apelăm la prestatori de servicii externi, accesul acestora la date are loc, de asemenea, exclusiv în scopul prestării serviciilor. Asigurăm respectarea directivelor în materie de protecția datelor prin măsuri tehnice și organizatorice și impunem și prestatorilor de servicii externi să respecte aceste directive. În plus, nu transmitem către terți datele fără consimțământul dvs., mai cu seamă nu în scopuri publicitare. Transmiterea datelor dvs. cu caracter personal are loc numai dacă v-ați dat consimțământul în acest sens sau dacă prevederile legale și/sau ordinele administrative sau judiciare ne îndreptățesc sau ne obligă să procedăm în acest fel. În acest sens, poate fi vorba mai ales de oferirea de informații în cadrul unei urmăriri penale, pentru evitarea unor pericole sau pentru impunerea drepturilor de proprietate intelectuală.
Baza legală a prelucrării datelor
Dacă obținem consimțământul dvs. pentru prelucrarea datelor dvs., baza legală pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. a) din RGPD. În măsura în care prelucrăm datele dvs. cu caracter personal, deoarece acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unui contract sau în cadrul unei relații similare celor contractuale pe care o avem cu dvs., baza legală pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. b) din RGPD. Dacă prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pentru îndeplinirea unei obligații legale, baza legală pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. c) din RGPD. Art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD este temeiul legal pentru prelucrarea datelor atunci când prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară pentru protejarea unui interes legitim al fundației noastre sau al unui terț, iar interesele, drepturile și libertățile dvs. fundamentale nu impun protejarea datelor dvs. cu caracter personal. În cadrul prezentei declarații de confidențialitate, facem întotdeauna referire la baza legală pe care ne întemeiem activitatea de prelucrare a datelor dvs. cu caracter personal.
Ștergerea datelor și durata de stocare
În principiu, ștergem, respectiv blocăm datele dvs. cu caracter personal întotdeauna când scopul stocării se anulează. Stocarea datelor poate continua însă, în cazul în care prevederi legale cărora ne supunem impun acest lucru, de ex. cele privind obligațiile de păstrare și de documentare. Într-un astfel de caz, ștergem sau blocăm datele dvs. cu caracter personal la finalul prevederilor respective.
Utilizarea ofertei noastre online
Folosirea modulelor cookie
La fel ca multe alte site-uri web, pentru oferta noastră online folosim module cookie. Modulele cookie sunt mici fișiere text care sunt stocate pe calculatorul dvs. și care stochează prin intermediul browserului dvs. anumite setări și date pentru schimbul de date cu oferta noastră online. În mod normal, un modul cookie conține numele domeniului de la care a fost trimis fișierul cookie, precum și informații despre vârsta modulului cookie și un identificator alfanumeric. Modulele cookie ne permit să vă recunoaștem computerul și să facem disponibile imediat eventuale presetări. Modulele cookie ne ajută să îmbunătățim oferta online și să vă punem la dispoziție servicii mai bune, mai personalizate. Astfel trebuie înțeles și interesul nostru legitim pentru prelucrarea datelor conform art. 6 alin. 1 lit. f) din Regulamentul general privind protecția datelor. Modulele cookie folosite de noi sunt așa-numite module cookie de sesiune, care sunt șterse automat la finalul sesiunii browserului. Sporadic pot fi utilizate și module cookie cu o durată de stocare mai mare, pentru ca presetările și preferințele dvs. să poată fi luate în considerare și la următoarea dvs. vizită pe site-ul nostru. Cele mai multe browsere sunt setate pentru a accepta module cookie automat. Puteți însă dezactiva stocarea modulelor cookie sau puteți seta browserul pentru a vă anunța atunci când sunt transmise module cookie. De asemenea, este posibilă ștergerea manuală a modulelor cookie deja stocate prin setările browserului. Vă rugăm să aveți în vedere faptul că veți putea utiliza oferta noastră online doar restricționat sau chiar nu o veți putea utiliza deloc, dacă refuzați stocarea modulelor cookie sau ștergeți module cookie necesare.
Module cookie de analiză
Pe site-ul nostru web, folosim așa-numite module cookie de analiză, care, pe baza tehnologiei companiei etracker GmbH, permit o analiză a comportamentului dvs. de utilizator. Cu aceste module cookie colectăm și stocăm următoarele date: – Frecvența apelării paginilor web – Termenii de căutare – Utilizarea funcțiilor paginilor web – Adresa IP scurtă – Data și ora solicitării – Starea de acces/codul de stare HTTP – Cantitățile de date transferate – Site-ul web de la care a venit solicitarea – Browserul – Sistemul de operare și interfața acestuia – Limba și versiunea software-ului browserului. Atunci când sunt stocate datele vizitatorilor, mai ales adresele IP, datele echipamentului și datele domeniului vizitatorului sunt stocate doar în formă criptată, astfel încât nu mai pot fi aflate date despre vizitatorii individuali. Datele colectate nu sunt asociate niciodată cu alte baze de date, de ex. pentru a le conferi un caracter personal. Scurtarea adresei IP are loc cât mai devreme posibil. Procesul este automatizat standard, iar dvs. ca și utilizator nu trebuie să efectuați nicio adaptare sau configurare specială. Utilizăm modulele cookie de analiză pentru a îmbunătăți și optimiza calitatea ofertelor noastre online și conținutul acestora și pentru a verifica și îmbunătăți raza de acțiune și ușurința găsirii ofertelor noastre online. Aceste scopuri justifică și interesul legitim în sensul bazei legale pentru prelucrarea datelor conform art. 6 alin. 1 litera f din RGPD. Vă puteți opune în orice moment colectării și stocării de date prin intermediul modulelor cookie de analiză, cu efect în viitor. Link către contestație:
Excludere de la stocarea datelor
Comunicarea cu noi
Ne puteți contacta în diferite moduri. De exemplu, prin intermediul formularului de contact de pe site-ul nostru web. În plus, vă informăm cu plăcere periodic despre diferite teme, prin intermediul newsletterului nostru trimis prin e-mail.
Utilizarea YouTube
Oferta noastră online include și videoclipuri, pentru redarea cărora folosim un plug-in al serviciului YouTube („YouTube”) operat de Google. Serviciul este operat de YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Atunci când apelați o pagină web din oferta noastră online, în care este integrat un videoclip, se realizează o legătură cu serverele YouTube. Serverului YouTube i se comunică ce pagini web ale ofertei noastre online ați vizitat. Dacă sunteți logat la contul dvs. YouTube, permiteți YouTube să atribuie comportamentul dvs. de navigare direct profilului dvs. personal. Puteți împiedica acest lucru, dacă vă delogați de la contul dvs. YouTube. Mai multe informații despre utilizarea datelor de utilizator găsiți în declarația de confidențialitate Google, la adresa https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, care este valabilă și pentru YouTube. Utilizăm serviciul YouTube pentru a vă putea arăta videoclipuri și pentru a vă transmite astfel mai multe informații despre noi și despre proiectele noastre; acesta este și interesul legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD.
Drepturile dvs. și contact
Pentru noi, Bertelsmann Stiftung, este foarte important să vă explicăm cât mai transparent procedura de prelucrare a datelor dvs. cu caracter personal și să vă informăm despre drepturile dvs. Dacă doriți să aflați informații mai detaliate sau doriți să vă exercitați drepturile care vă revin, ne puteți contacta oricând, iar noi ne vom ocupa de problema dvs.
Drepturile persoanelor vizate
Aveți drepturi cuprinzătoare în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. Mai întâi, aveți un drept cuprinzător de informare și puteți, după caz, solicita rectificarea și/sau ștergerea, respectiv blocarea, datelor dvs. cu caracter personal. Puteți solicita, de asemenea, restricționarea prelucrării. În plus, beneficiați și de dreptul la opoziție. Aveți, de asemenea, dreptul la portabilitatea datelor cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat. În cazul în care invocați unul dintre drepturile dvs. și/sau dacă doriți să obțineți mai multe informații în această privință, vă rugăm să luați legătura cu angajații noștri, folosind formularul de contact. Alternativ, vă puteți adresa și responsabilului nostru cu protecția datelor.
Retragerea consimțământului și opoziția
Consimțământul va care l-ați acordat poate fi revocat liber în orice moment, cu efect în viitor. Retragerea consimțământului nu aduce atingere legalității prelucrării datelor, efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Persoane de contact în acest sens sunt, de asemenea, angajații noștri, pe care îi puteți contacta folosind formularul de contact, și responsabilul nostru cu protecția datelor. Dacă prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal nu are la bază consimțământul dvs., ci un alt temei legal, vă puteți opune acestei prelucrări a datelor. Opoziția dvs. conduce la verificarea și, după caz, la încetarea prelucrării datelor. Veți fi informat despre rezultatul verificării, iar dacă prelucrarea datelor urmează să fie totuși continuată, și veți primi din partea noastră informații suplimentare despre legitimitatea prelucrării datelor.
Responsabilul cu protecția datelor și contact
Am desemnat un responsabil extern cu protecția datelor, care ne sprijină în aspecte ce țin de protecția datelor, și pe care îl puteți contacta direct. Responsabilul nostru cu protecția datelor și echipa sa vă stau la dispoziție cu plăcere, dacă aveți întrebări legate de modul în care folosim datele cu caracter personal sau dacă doriți ale informații despre aspecte în materie de protecția datelor: Avocat Dr. Sebastian Meyer, LL.M.
c/o BRANDI Rechtsanwälte Adenauerplatz 1, 33602 Bielefeld Telefon: 0521 / 96535-812 E-mail:datenschutz@bertelsmann-stiftung.de Dacă doriți să îl contactați pe responsabilul nostru cu protecția datelor personal pe e-mail, puteți folosi adresa sebastian.meyer@brandi.net.
Plângeri
Dacă sunteți de părere că prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de către noi nu este în acord cu această declarație de confidențialitate sau cu prevederile legale cu privire la protecția datelor aplicabile, puteți reclama acest lucru responsabilului nostru cu protecția datelor. Acesta va verifica problema și vă va aduce la cunoștință rezultatul verificării. În plus, aveți și dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere.
Informații suplimentare și modificări
Link-uri către alte site-uri web
Oferta noastră online poate conține link-uri către alte site-uri web. De regulă, aceste link-uri sunt marcate ca atare. Nu avem nicio influență asupra modului în care pe paginile web legate sunt respectate prevederile legale cu privire la protecția datelor. De aceea, vă recomandăm să vă informați și pe alte site-uri web despre politica de protecție a datelor.
Modificări aduse prezentei declarații de confidențialitate
Versiunea acestei declarații de confidențialitate este indicată de dată (în partea de jos). Ne rezervăm dreptul de a modifica oricând această declarație de confidențialitate, cu efect în viitor. Modificările apar mai ales în cazul unor adaptări de natură tehnică a ofertei online sau la modificarea specificațiilor în materie de protecția datelor. Versiunea actuală a declarației de confidențialitate este întotdeauna accesibilă direct din oferta noastră online. Vă recomandăm să vă informați periodic despre modificările aduse prezentei declarații de confidențialitate. Versiunea declarației de confidențialitate: mai 2018